Saturday, August 12, 2006

Hiking, Bratwurst, and Other Such Delights

This week has been fine. There is really nothing to report. Classes have kept me busy this week. It's very hot and sunny here lately. I try to go walking in the mornings and/or evenings, but it's hard to be motivated when it's this hot. I guess I shouldn't complain. At least it isn't rainy season.

Today was a little cooler, so I picked a new mountain trail to explore. Much to my surprise, I ended up at the same peak I've climbed before. It was a very sunny afternoon, but there was still a haze in the distance. At the peak, I met a British hiker named Edward who is very familiar with the trails around the town I live in. He pointed out some good routes that I didn't even know about, so I was really glad to have met him.

Tuesday is a holiday here (Liberation Day). There is a huge anti-American protest planned in Seoul. They're expecting 6,000-8,000 people at the start of it and as many as 30,000 people at the end of it. The US embassy sent an email out to all Americans who are registered with them, telling us we should avoid that whole downtown area of the city. I guess I'll stay here in the suburbs. No sense inciting people who are already angry! If the weather is bearable, I might try out one of the trails Edwards recommended.

While grocery shopping this week, I found "Wisconsin Bratwurst," so I thought I'd give them a try. Not too bad! They're MUCH better than the Korean sausages I’ve tried. Now I just need to find sauerkraut.

I'm putting the finishing touches on my Sunday school lesson for tomorrow, and then I'm calling it a night. It's so much easier to teach Sunday school when you have a curriculum! I've been writing my own lessons these past few weeks. It's especially challenging since I have a wide range of ages and English proficiency. The kids get a Bible memory verse printed in English and Korean every week, and they try to memorize it by the following week. (That reminds me--I haven't prepared that for tomorrow yet either!) I made a deal with them that if they try to learn it in English, I will try to learn it in Korean. I don't let the kids write the English verse phonetically in Korean, so they don't let me write the Korean verse phonetically in English. They think it's great. I wonder what I was thinking.

믿음은 바라는 것들의 실상이요 보지 못하는 것들의 증거니

In case you're curious, that's Hebrews 11:1.

"Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen."

Typing in Korean is good practice for me, I think.

We also learn a story each week. I draw or print pictures that tell the story and then have the kids narrate what's happening in the pictures. Then I have one of the more fluent kids read the story (or part of it) from the Bible. I try to include an active game or two that relates to the story. And of course, we have songs, lots and lots of songs. Why on earth I always end up leading music with small children is beyond me. Music is NOT one of my gifts. I can't sing, can't read notes, can't play an instrument. I don't even own a radio (CD player, MP3 player, etc.)! So how exactly do I end up leading music?

7 comments:

Mike said...

I'm sure you'll have a great time with the youth, just sing them "rise and shine"...and good luck memorizing korean w/o phonetics! anyway, i don't have classes yet, but i know i'll sign up for spanish, calc II, and something else along with freshmen seminar (I'm in a poli sci course about russia...)
--mike c.

E.M. Herbert said...

Hi Mike. Since "Noah's Ark" was our Bible story last week, they suffered through a modified version of "Rise and Shine." I didn't croon all 100 verses for them as I did for all of you. Nah, I save that for my very favorite people! I also had to change one of the words. "Crazy" is a borderline swear word in Korean. So even though it "rained and rained for forty daysies, daysies," it only drove the animals "lazy, lazy."

Reading and memorizing the Korean verse has turned out to be pretty good practice for me. Korean is a phonetic system, and the Korean alphabet is quite easy to learn, though it's definitely different from English. I can read just about anything in Korean, but my vocabulary is so small that it's not always helpful. It's a start anyway!

Good to hear from you! A poli sci course on Russia would be fascinating. Spanish would be fun, and I'd never make it through calc! Enjoy what's left of your summer.

Jane Newton said...

hola my biznatch Ellen. I see life is treating you pretty well. I'm having a fantabulous time down here. The people are great and I can't decided if the food is just as great or better. I miss Los Aztecas though...By any chance did you get that Edwards phone number. He could be the man of your dreams. You both share the fact that you live in Korea and you like to hike. Or maybe you should just wait for Octavian. I don't know, it's your call. Anyway, yeah good luck to Mike with his classes. Well, I don't understand most of things in my classes, I just smile and say si. It works, plus everyone loves me because I'm blonde! And no one else here is blonde! YAYAYAY Anyway, Good luck with Korean! and You should check out my blog jnewtonmexico.blogspot.com
Luvness

E.M. Herbert said...

Jane!!!

It's so good to hear from you. I'm glad you're having a great time so far. I checked out your blog and think it's great. I'm so excited for you and look forward to reading your stories.

Okay, confession time. I actually DID get Edward's phone number! Or rather, he gave it to me in case I need any more hiking advice. HOWEVER, he's about twice my age and married, so I think I'll hold out for Octavian.

I smile a lot here, too, since I understand almost nothing that people say to me, but I've learned not to say "nay" (Korean for "si"). When in doubt, which is most of the time, my standard answer is "anio" (Korean for "no"). Don't agree to something if you have no clue what you're agreeing to!

Stay safe and keep in touch!

Jane Newton said...

Not knowing what you're agreeing to is half the fun of it!

E.M. Herbert said...

Oh, you are a brave soul, Jane!

E.M. Herbert said...

Comments from post that's been deleted:

Jenn said...
I love that verse - and seeing it in Korean is definitely cool.

Thanks for the link ;)

Tuesday, August 15, 2006 10:38:00 AM


E.M. Herbert said...
Hi Jenn! It's one of my favorite verses, too. I'm thinking about typing it out phonetically since I'm guessing most people I know can't read it in Korean.

You're welcome for the link! Thank you for the link, too!

I know I owe you an email . . . coming soon!

Tuesday, August 15, 2006 8:43:00 PM